четверг, 18 июня 2015 г.

Синим сапфиром горело небо над зеленой рощей.


Вот казалось бы, образность фразы, мягко говоря, немного пугает. Своей перенасыщенностью. После таких фраз просто закрываешь книгу и забываешь о ней. Ан нет! Я прочту!
И не только эту вещь под названием "Моя повесть о самой себе", но и обязательно "Княжну Джаваху". Из исследовательского интереса.
Дело в том, что эти произведения принадлежат перу Лидии Чарской, беллетристика которой была очень популярна в начале ХХ века. После революции ее произведения не издавались, но! 

Почитатели творчества Чарской переписывали ее произведения вручную и передавали друг другу. На ее произведениях выросло несколько поколений талантливых писателей. Сегодня творчество Лидии Чарской называют литературным феноменом из-за столь большого читательского интереса.
Больше того скажу! Ее княжну Джаваху сравнивают с Гарри Поттером. Но только по популярности. Говорят, в "Джавахе" все нормально с разделением персонажей на хороших и плохих. Вот, что пишут о Чарской литературоведы: "она всегда стремилась воспитать в читателе возвышенные чувства и твердые моральные принципы".
Если так, то Гарри несдобровать с Джавахой. Однозначно.
.


Знаете, что сделали читатели, когда Джаваха умерла по сюжету? Они вычислили место ее гибели и стали приносить туда цветы.
Надо читать, в общем) Исследовать феномен.
Для затравки процитирую начало повести о "Джавахе" (хоть бы там не было сапфирового неба над зеленой рощей!). В общем, иду за цитатой. 
"Я грузинка. Мое имя Нина - княжна Нина Джаваха-оглы-Джамата. Род князей Джамата - славный род; он известен всему Кавказу, от Риона и Куры до Каспийского моря и Дагестанских гор".

Комментариев нет:

Отправить комментарий